which is more true to the original? Genesis 8:19, “Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.” KJV or “Every animal, everything that crawls on the earth and every bird went out of the boat. They left by families.” ICB — The original Hebrew actually uses the word family in this verse. I’m not suggesting any conspiracy to change the way we think about family, I am suggesting that because we allow language to evolve that we loose the continuity of language and the lessons that are contained in the Bible.