Names are transliterated rather than being translated. In the United States my name is Steven. But in Hebrew it's Katriel. Only words are translated. However, in the occurrence of a king his name remains the same no matter what country he goes to. The name of Messiah was and still is Yeshua. The name Jesus was created less than 500 years ago by man.