Does the Bible say that the Earth never moves and so it can't be a spinning ball, flying through space?

No. Not even remotely. The Earth IS a spinning ball, flying through space, whether you can wrap your mind around it or not.

https://soilfromstone.blogspot.....com/2019/10/does-bi